
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head><body style='font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif'>

<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 24pt;"><span style="font-family: garamond, times new roman, serif;"><strong>✲ <span>DU 22 AU 26 JANVIER</span> ✲</strong></span></span></p>

<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 18pt;"><span style="font-family: garamond, times new roman, serif;"><strong><span>DÉ-PAYSER - <em>Une installation sonore et visuelle de Laure Nillus</em></span></strong></span></span></p>

<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><em><span style="font-family: garamond, times new roman, serif;"><span>Durée 1H30 - Déconseillé aux moins de 14 ans - Places limitées à 15 personnes par séance; vous pouvez vous inscrire<strong> <a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ANd6Es2o39CyKziQVcI-8-pFJKKS36mvEMUHg0RtSOg/edit?usp=sharing" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ANd6Es2o39CyKziQVcI-8-pFJKKS36mvEMUHg0RtSOg/edit?usp%3Dsharing&source=gmail&ust=1736926604706000&usg=AOvVaw2zqEdVeTayflL2X8LpLIvy">ici</a></strong> ou par SMS au 06 51 90 81 79.</span></span></em></span></p>

<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><em><span style="font-family: garamond, times new roman, serif;"><span><img src="cid:e858a7c0968f9007e821d714715aa6b2@verfeil.net" width="364" height="257" /></span></span></em></span></p>

<div style="font-family: arial,sans-serif;">

<div style="font-family: arial, sans-serif; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span><strong>☆</strong></span></span> Dé-payser est une installation documentaire immersive qui met en relation des récits sonores avec les images des lieux où ils ont été vécus. Le territoire ainsi recomposé est celui des vallées montagneuses de la Nervia et la Roya qui courent jusqu’aux villes côtières de Menton et Vintimille – décor d’un théâtre de violences diverses, exercées plus ou moins dans l’ombre. Dans une pièce sonore en quadriphonie, se mêlent les histoires d’habitant·e·s, aidant·e·s, et personnes en situation d’exil ayant cherché à traverser cette frontière fermée depuis 2015. En résonance à cette composition de mots – et de sons recueillis sur place – se déploient sur les murs de l’espace, des photographies en noir et blanc des lieux de cette zone frontalière. Par intermittence, des travellings vidéos de paysages abîmés et des sous-titres en trois langues sont projetés pour compléter le dispositif. <span style="font-size: large;"><span><strong>☆</strong></span></span></div>

<div style="font-family: arial, sans-serif; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><strong>*Le samedi, la séance de 18H sera suivie à 19h30 d'un repas de soutien soudanais (7€)*<br /></strong></span></div>

<div style="font-family: arial, sans-serif; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><strong>*Le dimanche, </strong></span><span style="font-size: small;"><strong>à 16H, aura lieu une rencontre avec </strong></span><span style="font-size: small;"><strong>Annalisa Lendaro, chercheuse en sociologie politique, autour de son livre "Gouverner les exilés aux frontières"</strong></span><span style="font-size: small;"><strong>. Puis dès 19h30, un Ciné-Club Chantal Akerman*</strong></span></div>

</div>

<div class="yj6qo" style="text-align: center;"> </div>

<div class="adL"> </div>

<div class="adL"> </div>

</body></html>